ReedawFoodApp/language/ko.json

319 lines
13 KiB
JSON

{
"msgTitle": "안내",
"msgUpgradeFail": "업그레이드 실패",
"msgDownloading": "다운로드 중",
"msgLatestVersion": "이미 최신 버전입니다!",
"msgCancel": "작업을 취소했습니다!",
"msgLoginSuccess": "로그인 성공!",
"msgDelete": "삭제 성공",
"msgSetSuccess": "설정 성공",
"msgBottom": "더 이상 내용이 없습니다. 다른 것을 확인해보세요.",
"msgNoMoreData": "데이터가 없습니다!",
"msgSetPasswordSuccess": "비밀번호 설정 성공, 프로그램으로 이동합니다!",
"msgAddUser": "멤버가 없습니다. 먼저 추가해주세요.",
"verifyNickName": "닉네임을 입력해주세요",
"verifyNotOptional": "미래 날짜는 선택할 수 없습니다",
"verifyDate": "측정 날짜를 선택해주세요",
"verifyBirthday": "생년월일을 선택해주세요",
"verifyHeight": "신장을 입력해주세요",
"verifyWeight": "체중을 입력해주세요",
"verifyGender": "성별을 선택해주세요",
"verifyBontrast": "데이터를 선택해주세요",
"verifyBodyDate": "올바른 시간을 선택해주세요",
"verifyRecord": "입력해주세요",
"verifyPicker": "선택해주세요",
"verifyAccount": "올바른 휴대폰 번호 또는 이메일을 입력해주세요",
"verifyEmail": "이메일을 입력해주세요",
"verifyEmailCorrect": "올바른 이메일을 입력해주세요",
"verifyMobile": "휴대폰 번호를 입력해주세요",
"verifyMobileCorrect": "올바른 휴대폰 번호를 입력해주세요",
"verifyCode": "인증번호를 입력해주세요",
"verifyPassword": "비밀번호를 입력해주세요",
"verifyTime": "소요 시간을 입력해주세요",
"verifyPasswordTwo": "비밀번호를 다시 입력해주세요",
"verifyPasswordCorrect": "두 비밀번호가 일치하는지 확인해주세요",
"verifyAgreement": "먼저 약관에 동의해주세요",
"verifyOutLogin": "로그아웃 하시겠습니까?",
"verifyDeleteUser": "이 멤버를 삭제하시겠습니까?",
"verifyDeleteHistory": "현재 측정 기록을 삭제하시겠습니까?",
"verifyDeleteAccount": "삭제 후, 해당 계정의 모든 연관 정보가 삭제되며 복구할 수 없습니다. 삭제하시겠습니까?",
"btnConfirm": "확인",
"btnSubmit": "제출",
"btnSancellation": "취소",
"btnContinue": "계속",
"btnBack": "돌아가기",
"btnDelete": "삭제",
"ConnectionTimeout": "연결 실패, 클릭하여 재연결",
"Measuring": "측정 중입니다. 음식을 저울에 올려주세요",
"ConnectionSuccessful": "연결 성공",
"connectingDevice": "먼저 기기를 연결해주세요",
"Weight": "무게",
"RecordWeight": "음식 무게를 입력해주세요",
"connectBluetooth": "블루투스 연결 중",
"SearchBluetooth": "블루투스 검색 중",
"Remeasure": "데이터 이상, 다시 측정해주세요!",
"reset": "데이터 이상, 초기화 후 다시 측정해주세요!",
"remeasure": "다시 측정",
"StableWeight": "안정 무게",
"StableWeightText": "안정된 체중은:",
"realTimeWeight": "실시간 무게",
"realTimeWeightText": "실시간 체중은:",
"heightText": "신장은",
"zeroBtn": "초기화",
"LockBtn": "잠금",
"SaveResult": "결과 저장",
"measureResultTips": "측정 결과 안내",
"nowWeight": "이번 측정 체중은",
"lastHeight": "지난 측정 신장:",
"lastWeight": "지난 측정 체중:",
"nowHeight": "이번 측정 신장:",
"lastHead": "지난 측정 두위:",
"errorOperation": "작업 오류, 다시 측정해주세요",
"Disconnect": "연결 해제",
"resetBtn": "초기화",
"UnitBtn": "단위",
"titleHome": "홈",
"titleMenu": "레시피",
"titleMenuAdd": "레시피 추가",
"titleMenuSearch": "레시피 검색",
"titleCount": "식사 기록",
"titleCountList": "식재료 목록",
"titleCustomKcal": "칼로리 사용자 지정",
"titleEveryMeal": "식사 상세",
"titleCountSearch": "식재료 검색",
"titleeveryDay": "영양 분석",
"titleMe": "마이페이지",
"titleDetail": "상세",
"titleHistory": "식사 기록",
"titlePhone": "휴대폰 번호 등록",
"titleEmail": "이메일 등록",
"titlePasswordEdit": "비밀번호 변경",
"titleSet": "설정",
"titleDate": "날짜",
"titleMember": "프로필",
"titleManage": "멤버 관리",
"titleManageAdd": "멤버 추가",
"titleAboutUs": "회사 소개",
"titleSetPassword": "비밀번호 설정",
"titlePassword": "비밀번호",
"titleConfirmPassword": "비밀번호 확인",
"titleForgotPassword": "비밀번호 찾기",
"titleCode": "인증번호",
"titleLanguage": "언어 설정",
"titleSendCode": "인증번호 받기",
"titleSendCodeRetry": "초 후 재발송",
"titleLogin": "로그인",
"titleRegister": "회원가입",
"titleToggleLogin": "로그인 방식 전환",
"titleAccountText": "휴대폰 번호/이메일",
"titleAgreementText": "동의 및 확인",
"titleAgreementContntText": "개인정보 처리방침",
"titleVersionUpdate": "버전 업데이트",
"titleNewVersion": "새 버전",
"infoActivityCoefficient": "활동 계수",
"infoPersonalProfile": "개인 프로필",
"infoMyRecipes": "내 레시피",
"infoMyCollection": "내 컬렉션",
"infoAvatar": "프로필 사진",
"infoNickname": "닉네임",
"infoMobile": "휴대폰 번호",
"infoEmail": "이메일",
"infoAge": "나이",
"infoAgeunit": "세",
"infoGender": "성별",
"infoMan": "남성",
"infoWoman": "여성",
"infoUnknown": "미확인",
"infoBirthday": "생년월일",
"infoHeight": "신장",
"infoWeight": "체중",
"btnEdit": "편집",
"btnAdd": "추가",
"btnDetail": "상세 보기",
"btnDeleteAccount": "계정 삭제",
"btnLogOut": "로그아웃",
"countIntake": "섭취량",
"countCalorieIntake": "칼로리 섭취",
"countMealdetails": "식사 상세",
"countAddFood": "음식 추가",
"countNutritionalProportion": "영양 비율",
"countComponentStatistics": "성분 통계",
"countCalorieAnalysis": "칼로리 분석",
"countNutrientElementEnergyProportion": "영양소 에너지 비율",
"countNutritionClassification": "영양 분류",
"countNutritionElementRankingList": "영양소 순위",
"countFoodTypes": "음식 종류",
"total": "총",
"records": "건",
"Search": "검색",
"VoiceSearch": "음성 검색",
"Save": "저장",
"noMoreData": "더 이상 데이터가 없습니다",
"HistoricalSearch": "검색 기록",
"wantSearch": "추천 검색어",
"verifyCalorie": "칼로리를 입력해주세요",
"kcal": "칼로리",
"countNoFood": "음식이 없습니다",
"msgLoginTips": "로그인 후 더 많은 정보를 확인하세요",
"Nutrients": "영양소",
"Content": "함량",
"CaloriesAndnutrients": "칼로리 및 영양",
"ImproveInformation": "정보 수정",
"WhetherTodelete": "삭제하시겠습니까?",
"BusinessCooperation": "비즈니스 협력",
"verifyActivityCoefficient": "활동 계수를 선택해주세요",
"devicesTips": "등록되지 않은 기기입니다. 판매처에 시스템 인증을 요청해주세요",
"kg": "킬로그램",
"g": "그램",
"oz": "온스",
"ml": "밀리리터",
"lb": "파운드",
"milkml": "우유 ml",
"Waterml": "물 ml",
"floz": "액량 온스",
"lboz": "파운드:온스",
"st": "스톤:파운드",
"titleHealth": "건강",
"titleDiet": "식단",
"titleExercise": "운동",
"titleScore": "중등학교 입시 예상 점수",
"titleStartScore": "예상 점수 시작",
"titleScoreResult": "이번 예상 점수 결과",
"titleDepthReport": "심층 리포트",
"infoHead": "두위",
"verifyHead": "두위를 입력해주세요",
"verifyHeightDad": "아버지 신장을 입력해주세요",
"verifyHeightMom": "어머니 신장을 입력해주세요",
"verifyRecordType": "측정 항목을 선택해주세요",
"verifyRecordTime": "소요 시간을 입력해주세요",
"verifyRecordNumber": "개수를 입력해주세요",
"measuringRecord": "측정 기록",
"newVersion": "새 버전 발견",
"IsUpdate": "업데이트 하시겠습니까?",
"msgCalculating": "계산 중",
"titleSkipping": "줄넘기 데이터",
"titlevVitalcapacity": "폐활량 데이터",
"titleCharts": "운동 곡선",
"titleContrast": "데이터 비교",
"UpdateProgram": "나중에 '회사 소개'에서 업데이트 가능합니다!",
"lungsuctionspeed": "흡기 속도",
"averagelungsuction": "평균 흡기 폐활량",
"isMarginal": "달성 여부",
"today_jump_num": "오늘 횟수",
"today_jump_time": "오늘 시간",
"today_jump_kcal": "칼로리",
"jumpFree": "자유 줄넘기",
"backwardCount": "카운트 다운",
"Countdown": "카운트다운",
"jumpFreedom": "자유",
"jumpFreeDegree": "자유 횟수",
"jumpFreeNumber": "횟수",
"jumpTargetDegree": "목표 횟수",
"jumpUnlimited": "무제한",
"jumpTarget": "목표 설정",
"jumpTargetTime": "목표 시간 분:초",
"MinuteSecond": "분:초",
"Consumed": "소모",
"LongpressEnd": "길게 눌러 종료",
"AverageSpeed": "평균 속도",
"Unit": "회/분",
"Numberofinterrupts": "중단 횟수",
"Times": "회",
"LongestConsecutive": "최장 연속",
"Number": "개",
"trainingsNumber": "훈련 횟수",
"complete": "완료",
"instructStart": "시작",
"instructContinuous": "연속",
"instructStop": "중지",
"instructEnd": "종료",
"instructContinue": "계속",
"instructPause": "일시 정지",
"linkBluetoothFail": "연결이 끊어졌습니다",
"deviceDisconnection": "훈련 중 기기 연결이 끊어졌습니다. 기기를 다시 연결한 후 훈련을 시작해주세요",
"ToggleTrainingsTips": "훈련 중에는 훈련을 전환하지 마세요. 훈련으로 돌아가기",
"NOComplete": "이번 줄넘기 시간이 10초 미만이어서 기록이 저장되지 않습니다.",
"growthAdvice": "성장 조언",
"nutrition": "영양",
"sleep": "수면",
"movement": "운동",
"emotion": "정서",
"manualRecording": "수동 기록",
"inheritHeighet.title": "신장 예측",
"inheritHeighet.dad": "아버지 신장",
"inheritHeighet.mom": "어머니 신장",
"inheritHeighet.geneticheight": "현재 표준 신장",
"inheritHeighet.adultheight": "성인 신장 예측",
"inheritHeighet.tips0": "정확한 데이터를 위해 정확한 정보를 입력해주세요",
"inheritHeighet.tips1": "만약 현재 실제 신장 < 현재 표준 신장",
"inheritHeighet.tips2": "아이의 후천적 성장 환경이 키 성장에 불리합니다. 식단, 수면, 운동, 정서 등을 점검해주세요. 후천적 요인 관리를 강화해 아이의 성장 환경을 최상으로 유지해주세요.",
"inheritHeighet.tips3": "만약 현재 실제 신장 > 현재 표준 신장",
"inheritHeighet.tips4": "아이의 후천적 성장 환경이 키 성장에 유리합니다. 현재 상태를 유지하고 후천적 요인 관리를 강화하면 아이의 성인 신장이 표준보다 10cm 이상 더 클 수 있습니다.",
"time": "시간(일)",
"weightdiff": "체중 감량",
"weightdiffAugment": "체중 증가",
"fatWdiff": "체지방 감소",
"fatWdiffAugment": "체지방 증가",
"changeData": "데이터 변화",
"trend": "추세",
"before": "이전",
"after": "이후",
"target_weight": "목표 체중",
"cumulative_weight_gain": "누적 증량",
"cumulative_weight": "누적 감량",
"initial_weight": "초기 체중",
"cumulative_day": "감량 일수",
"chartsDay": "당일",
"chartsMonth": "월간",
"chartsYear": "연간",
"recordType": "항목",
"recordTime": "소요 시간",
"recordNumber": "개수",
"recordNumberFirst": "첫 번째",
"recordNumberSecond": "두 번째",
"recordNumberThird": "세 번째",
"linkBluetoothFail2": "블루투스 연결이 끊어졌습니다. 다시 연결 후 측정해주세요",
"Ideal": "이상",
"addRecord": "기록 추가",
"HistoricalRcord": "기록 내역",
"TimeSpent": "소요 시간",
"minutes": "분",
"btnBMI": "지금 계산",
"Record": "기록",
"depthReport": "심층 리포트",
"Enter": "진입",
"target": "목표",
"teach": "만드는 법",
"SearchRecipes": "식재료를 입력하여 빠르게 레시피 검색",
"RecipeType": "레시피 종류",
"linkWeighing": "연결 측정",
"Collection": "컬렉션",
"Ingredients": "재료",
"Suggestions": "제안",
"Calories": "칼로리",
"remeasure2": "재측정",
"CurrentlyWeighing": "계량 중",
"TodayMeals": "오늘의 식사로 저장하시겠습니까?",
"SavedSuccessfully": "저장 성공",
"ImproveData": "정보 수정 후 더 보기",
"KeyWords": "키워드 입력하여 레시피 검색",
"KeyWordsSearch": "키워드 입력 후 검색",
"nextFlavor": "다음 맛",
"option": "항목 선택",
"verifyOption": "항목을 선택해주세요",
"justDta": "올바른 데이터를 입력해주세요",
"infoNowUser": "현재",
"HealthScore": "건강 점수",
"StandardValue": "표준값",
"bodyData": "신체 데이터",
"titleInheritHeighet": "신장 예측",
"titleBmi": "BMI 평가",
"linkBluetoothSuccess": "연결 성공, 체중계에 올라가 측정해주세요",
"onDeviceBluetoothTips": "기기가 켜져 있는지 확인해주세요",
"openDeviceeMeasureTips": "휴대폰 블루투스와 위치 정보가 켜져 있는지 확인해주세요",
"msgSuccess": "측정 성공",
"msgFail": "측정 실패",
"msgResetData": "데이터 재설정 중",
"FatFailure": "체지방 측정 실패, 이번 측정 결과를 저장하시겠습니까?",
"waive": "포기"
}