ReedawFoodApp/language/ja.json

{

"msgTitle": "注意事項",

"msgUpgradeFail": "アップデート失敗",

"msgDownloading": "ダウンロード中",

"msgLatestVersion": "最新バージョンです！",

"msgCancel": "操作をキャンセルしました！",

"msgLoginSuccess": "ログイン成功！",

"msgDelete": "削除成功",

"msgSetSuccess": "設定成功",

"msgBottom": "これ以上データがありません。他のコンテンツをご覧ください。",

"msgNoMoreData": "データがありません！",

"msgSetPasswordSuccess": "パスワード設定成功、アプリケーションに移動します！",

"msgAddUser": "メンバーがいません。まず追加してください。",

"verifyNickName": "ニックネームを入力してください",

"verifyNotOptional": "未来の日付は選択できません",

"verifyDate": "測定日を選択してください",

"verifyBirthday": "生年月日を選択してください",

"verifyHeight": "身長を入力してください",

"verifyWeight": "体重を入力してください",

"verifyGender": "性別を選択してください",

"verifyBontrast": "データを選択してください",

"verifyBodyDate": "正しい時間を選択してください",

"verifyRecord": "入力してください",

"verifyPicker": "選択してください",

"verifyAccount": "正しい電話番号またはメールアドレスを入力してください",

"verifyEmail": "メールアドレスを入力してください",

"verifyEmailCorrect": "正しいメールアドレスを入力してください",

"verifyMobile": "電話番号を入力してください",

"verifyMobileCorrect": "正しい電話番号を入力してください",

"verifyCode": "確認コードを入力してください",

"verifyPassword": "パスワードを入力してください",

"verifyTime": "所要時間を入力してください",

"verifyPasswordTwo": "パスワードを確認入力してください",

"verifyPasswordCorrect": "2回入力したパスワードが一致することを確認してください",

"verifyAgreement": "まず規約を確認し、同意にチェックを入れてください",

"verifyOutLogin": "ログアウトしますか？",

"verifyDeleteUser": "このメンバーを削除しますか？",

"verifyDeleteHistory": "この測定記録を削除しますか？",

"verifyDeleteAccount": "削除後、このアカウントの関連情報はすべて消去され、復元できません。削除しますか？",

"btnConfirm": "確定",

"btnSubmit": "送信",

"btnSancellation": "キャンセル",

"btnContinue": "続ける",

"btnBack": "戻る",

"btnDelete": "削除",

"ConnectionTimeout": "接続失敗、タップして再接続",

"Measuring": "測定中、食品をスケールに載せてください",

"ConnectionSuccessful": "接続成功",

"connectingDevice": "まずデバイスを接続してください",

"Weight": "重量",

"RecordWeight": "食品重量を入力してください",

"connectBluetooth": "Bluetooth接続中",

"SearchBluetooth": "Bluetooth検索中",

"Remeasure": "データ異常、再測定してください！",

"reset": "データ異常、ゼロリセットして再測定してください！",

"remeasure": "再測定",

"StableWeight": "安定重量",

"StableWeightText": "安定重量は：",

"realTimeWeight": "リアルタイム重量",

"realTimeWeightText": "リアルタイム重量は：",

"heightText": "身長は",

"zeroBtn": "ゼロ",

"LockBtn": "ロック",

"SaveResult": "結果を保存",

"measureResultTips": "測定結果の注意事項",

"nowWeight": "今回の測定体重は",

"lastHeight": "前回の測定身長は：",

"lastWeight": "前回の測定体重は：",

"nowHeight": "今回の測定身長は：",

"lastHead": "前回の測定頭囲は：",

"errorOperation": "操作エラー、再測定してください",

"Disconnect": "接続を切断",

"resetBtn": "ゼロリセット",

"UnitBtn": "単位",

"titleHome": "ホーム",

"titleMenu": "レシピ",

"titleMenuAdd": "レシピを追加",

"titleMenuSearch": "レシピを検索",

"titleCount": "食事記録",

"titleCountList": "食材ライブラリ",

"titleCustomKcal": "カロリーをカスタマイズ",

"titleEveryMeal": "食事の詳細",

"titleCountSearch": "食材検索",

"titleeveryDay": "栄養分析",

"titleMe": "マイ",

"titleDetail": "詳細",

"titleHistory": "食事記録",

"titlePhone": "電話番号をバインド",

"titleEmail": "メールアドレスをバインド",

"titlePasswordEdit": "パスワードを変更",

"titleSet": "設定",

"titleDate": "日付",

"titleMember": "プロフィール",

"titleManage": "メンバー管理",

"titleManageAdd": "メンバーを追加",

"titleAboutUs": "私たちについて",

"titleSetPassword": "パスワードを設定",

"titlePassword": "パスワード",

"titleConfirmPassword": "パスワードを確認",

"titleForgotPassword": "パスワードを忘れた",

"titleCode": "確認コード",

"titleLanguage": "言語設定",

"titleSendCode": "確認コードを取得",

"titleSendCodeRetry": "S秒後に再送",

"titleLogin": "ログイン",

"titleRegister": "登録",

"titleToggleLogin": "ログインを切り替え",

"titleAccountText": "電話番号/メールアドレス",

"titleAgreementText": "以下の内容を読み、同意する",

"titleAgreementContntText": "プライバシーポリシー",

"titleVersionUpdate": "バージョンアップデート",

"titleNewVersion": "新バージョン",

"infoActivityCoefficient": "活動係数",

"infoPersonalProfile": "個人プロフィール",

"infoMyRecipes": "マイレシピ",

"infoMyCollection": "マイコレクション",

"infoAvatar": "アバター",

"infoNickname": "ニックネーム",

"infoMobile": "電話番号",

"infoEmail": "メールアドレス",

"infoAge": "年齢",

"infoAgeunit": "歳",

"infoGender": "性別",

"infoMan": "男性",

"infoWoman": "女性",

"infoUnknown": "不明",

"infoBirthday": "生年月日",

"infoHeight": "身長",

"infoWeight": "体重",

"btnEdit": "編集",

"btnAdd": "追加",

"btnDetail": "詳細を見る",

"btnDeleteAccount": "アカウントを削除",

"btnLogOut": "ログアウト",

"countIntake": "摂取",

"countCalorieIntake": "カロリー摂取",

"countMealdetails": "食事の詳細",

"countAddFood": "食品を追加",

"countNutritionalProportion": "栄養割合",

"countComponentStatistics": "成分統計",

"countCalorieAnalysis": "カロリー分析",

"countNutrientElementEnergyProportion": "栄養素エネルギー割合",

"countNutritionClassification": "栄養分類",

"countNutritionElementRankingList": "栄養素ランキング",

"countFoodTypes": "食品タイプ",

"total": "合計",

"records": "件の記録",

"Search": "検索",

"VoiceSearch": "音声検索",

"Save": "保存",

"noMoreData": "これ以上データがありません",

"HistoricalSearch": "検索履歴",

"wantSearch": "おすすめ検索",

"verifyCalorie": "カロリーを入力してください",

"kcal": "カロリー",

"countNoFood": "食品がありません",

"msgLoginTips": "ログイン後、さらに表示",

"Nutrients": "栄養素",

"Content": "含有量",

"CaloriesAndnutrients": "カロリーと栄養",

"ImproveInformation": "情報を充実させる",

"WhetherTodelete": "削除しますか",

"BusinessCooperation": "ビジネス提携",

"verifyActivityCoefficient": "活動係数を選択してください",

"devicesTips": "デバイスが登録されていません。販売元に連絡し、システム認証を受けてください。",

"kg": "キログラム",

"g": "グラム",

"oz": "オンス",

"ml": "ミリリットル",

"lb": "ポンド",

"milkml": "牛乳ml",

"Waterml": "水ml",

"floz": "液量オンス",

"lboz": "ポンド:オンス",

"st": "ストーン:ポンド",

"titleHealth": "健康",

"titleDiet": "食事",

"titleExercise": "運動",

"titleScore": "受験予想得点",

"titleStartScore": "予想得点を開始",

"titleScoreResult": "今回の予想得点",

"titleDepthReport": "詳細レポート",

"infoHead": "頭囲",

"verifyHead": "頭囲を入力してください",

"verifyHeightDad": "父親の身長を入力してください",

"verifyHeightMom": "母親の身長を入力してください",

"verifyRecordType": "測定項目を選択してください",

"verifyRecordTime": "所要時間を入力してください",

"verifyRecordNumber": "回数を入力してください",

"measuringRecord": "測定記録",

"newVersion": "新しいバージョンが見つかりました",

"IsUpdate": "更新しますか？",

"msgCalculating": "計算中",

"titleSkipping": "縄跳びデータ",

"titlevVitalcapacity": "肺活量データ",

"titleCharts": "運動曲線",

"titleContrast": "データ比較",

"UpdateProgram": "後ほど「私たちについて」内でアップデートできます！",

"lungsuctionspeed": "吸気速度",

"averagelungsuction": "平均吸気肺活量",

"isMarginal": "達成基準を満たしているか",

"today_jump_num": "本日の回数",

"today_jump_time": "本日の時間",

"today_jump_kcal": "カロリー",

"jumpFree": "フリージャンプ",

"backwardCount": "カウントダウン",

"Countdown": "カウントダウン",

"jumpFreedom": "自由",

"jumpFreeDegree": "自由回数",

"jumpFreeNumber": "回数",

"jumpTargetDegree": "目標回数",

"jumpUnlimited": "無制限",

"jumpTarget": "目標を調整",

"jumpTargetTime": "目標時間 分:秒",

"MinuteSecond": "分:秒",

"Consumed": "消費",

"LongpressEnd": "長押しで終了",

"AverageSpeed": "平均速度",

"Unit": "回/分",

"Numberofinterrupts": "中断回数",

"Times": "回",

"LongestConsecutive": "最長連続",

"Number": "回",

"trainingsNumber": "トレーニング回数",

"complete": "完了",

"instructStart": "開始",

"instructContinuous": "連続",

"instructStop": "停止",

"instructEnd": "終了",

"instructContinue": "続ける",

"instructPause": "一時停止",

"linkBluetoothFail": "接続が切断されました",

"deviceDisconnection": "トレーニング中にデバイスとの接続が切断されました。デバイスを再接続してからトレーニングを再開してください。",

"ToggleTrainingsTips": "トレーニング中のモード切り替えはできません。トレーニングに戻ります。",

"NOComplete": "今回の縄跳び時間が10秒未満の場合、記録は保存されません。よろしいですか？",

"growthAdvice": "成長アドバイス",

"nutrition": "栄養",

"sleep": "睡眠",

"movement": "運動",

"emotion": "感情",

"manualRecording": "手動記録",

"inheritHeighet.title": "身長予測",

"inheritHeighet.dad": "父親の身長",

"inheritHeighet.mom": "母親の身長",

"inheritHeighet.geneticheight": "現在の標準身長",

"inheritHeighet.adultheight": "成人身長予測",

"inheritHeighet.tips0": "データの正確性を保証するため、正しい情報を入力してください。",

"inheritHeighet.tips1": "現在の実際の身長﹤現在の標準身長の場合",

"inheritHeighet.tips2": "子供の後天的な成長環境が身長の伸びに不利です。食事、睡眠、運動、感情などの側面から原因を探り、後天的要因の管理を強化し、子供を最適な成長状態に保ちましょう。",

"inheritHeighet.tips3": "現在の実際の身長﹥現在の標準身長の場合",

"inheritHeighet.tips4": "子供の後天的な成長環境が身長の伸びに有利です。引き続き維持し、後天的要因の管理を強化すれば、成人時に標準より10cm以上高くなる可能性があります。",

"time": "時間(日)",

"weightdiff": "減量",

"weightdiffAugment": "増量",

"fatWdiff": "減脂肪",

"fatWdiffAugment": "増脂肪",

"changeData": "データ変化",

"trend": "傾向",

"before": "前",

"after": "後",

"target_weight": "目標体重",

"cumulative_weight_gain": "累計増量",

"cumulative_weight": "累計減量",

"initial_weight": "初期体重",

"cumulative_day": "減量日数",

"chartsDay": "当日",

"chartsMonth": "月次",

"chartsYear": "年次",

"recordType": "項目",

"recordTime": "所要時間",

"recordNumber": "回数",

"recordNumberFirst": "1回目",

"recordNumberSecond": "2回目",

"recordNumberThird": "3回目",

"linkBluetoothFail2": "Bluetooth接続が切断されました。再接続して測定してください。",

"Ideal": "理想",

"addRecord": "記録を追加",

"HistoricalRcord": "履歴記録",

"TimeSpent": "所要時間",

"minutes": "分",

"btnBMI": "今すぐ計算",

"Record": "記録",

"depthReport": "詳細レポート",

"Enter": "入る",

"target": "目標",

"teach": "作り方を教える",

"SearchRecipes": "食材を入力してレシピを検索",

"RecipeType": "レシピタイプ",

"linkWeighing": "測定に接続",

"Collection": "コレクション",

"Ingredients": "食材",

"Suggestions": "提案",

"Calories": "カロリー",

"remeasure2": "再計量",

"CurrentlyWeighing": "計量中",

"TodayMeals": "本日の食事として保存しますか？",

"SavedSuccessfully": "保存成功",

"ImproveData": "プロフィールを充実させるとさらに表示されます",

"KeyWords": "キーワードを入力してレシピをマッチ",

"KeyWordsSearch": "キーワード入力後、検索",

"nextFlavor": "次の食材",

"option": "項目を選択",

"verifyOption": "項目を選択してください",

"justDta": "正しいデータを入力してください",

"infoNowUser": "現在",

"HealthScore": "健康スコア",

"StandardValue": "標準値",

"bodyData": "身体データ",

"titleInheritHeighet": "身長予測",

"titleBmi": "BMI評価",

"linkBluetoothSuccess": "接続成功、体重計に乗って測定してください",

"onDeviceBluetoothTips": "デバイスの電源が入っていることを確認してください",

"openDeviceeMeasureTips": "携帯電話のBluetoothと位置情報がオンになっていることを確認してください",

"msgSuccess": "測定成功",

"msgFail": "測定失敗",

"msgResetData": "データリセット中",

"FatFailure": "体脂肪測定に失敗しました。今回の測定結果を保存しますか？",

"waive": "破棄"

}